Yes, that error will occur if the application ID you are using has not been granted access to the specific endpoint. I’ve just tested locally with two different apps, one that has access and one that does not, and that is the exact error returned by the account and app without access. Your client will have to check with their account manager to ensure that the app ID they have provided you with is the correct one.