The updated_at field should indeed only change on manual updates to the entity via the API or UI. If you’re seeing cases where you’re seeing it update without explicit user activity, please let us know the specific details (entity id & the account id), and we can investigate further.
In any case, the updated_at field shouldn’t trigger any error states on your end since it’s simply a timestamp. Could you elaborate more on what you’re seeing there?