What does Twitter mean when it says no twitter users "status updates" can be maintained outside those on its API?


It seems that the Rules and Policies forbid inclusion or linking of external data to its user names in apps using its API.

The app I am building does just that - it builds on the Twitter Name, Screen Name and Profile Image, and adds in external data for analytics.