The twitter/intent/tweet link does add the
@ to the via parameter only when tapped on from Twitter’s mobile browser.
For example if I click
on a mobile or desktop browser, when the tweet is shared, the account is tagged as @busy.cm.
However when I’m in the twitter app, click on the link which opens the twitter browser, then click on the share link from within the twitter browser, this happens: