Twitter share button width is wrong


The button on my website is cut off because it is rendered with about half the width it should have. Whether the data-size is set to large or medium the width is always wrong. Changing the iframe width with firebug fixes this.
What to do?