Is that post within the 800 mentions limit for the timeline endpoint?
If you’re expecting it to be there and it is not (i.e. earlier posts are showing but this one is not) then it could be filtered out for a number of reasons e.g. if it was marked as spam or reported by another user, withheld in a geo (unlikely in that particular case), etc.