The page referenced has twitter:image set, but the image does not appear in the card or in the preview. This is true (in both preview and live) for all twitter:image link tags across the site.
An oddity is that the image is being served via Amazon Cloudfront, but that doesn’t seem like it should be an issue. I’ve checked robots.txt.