As far as I know Twitter hasn’t acknowledged this issue… Here’s their only response so far:
It is likely that there are insufficient impressions or an insufficiently diverse range of impressions to provide data - the platform needs to have enough data to anonymise the results to a sufficient level before making that available.
According to Twitter, my cards received > 850K views in October, pretty sure that does not quality as “insufficient impressions”.