Hi Holidays,
Yes, the validator can only be used against a website with the tags already on it.
If you’re in testing mode, you could alternatively set up a Blogger or another blog account, get it whitelisted, add tags to a blog post and run that through the validator.
This will help you iterate before sending to your web team, if that’s an issue.
Thanks!