There’s no API method to get the replies to a certain tweet. You can use the Search API to accomplish this somewhat by searching for tweets to your screen_name. It’s best to use a streaming API and receive your mentions in real time as they happen so you don’t need to use the REST API To go find them later.