There is problem in arabic translate? check here plz


#1

there is problem in arabic translate? twitter have a wrong translate to arabic language?

maybe the site Developers cant understand the arabic words

he use google translate and google translate is not good for every word in arabic

the problem in
follow
and
Followers

twitter have a bad translate to this words
he type

following - المتابعون
Followers- المتابعون

this the same words in arabic language

can you fix that please i want help the twitter site

fix it to this words in your site
following - انت تتبع <-- that means you following
Followers - الذين يتابعونك <—that mean who following you

unFollowers - تجاهل المتابعه <-- that means ignorent the followers

Tweets - التعليقات
compose new tweet - اكتب تعليق جديد

i fixed the words in arabic language it is my language :slight_smile:
you must fix this problem in twitter

and i am ready to translating your site :slight_smile:
dont use google translate because google translate is cant translate good


#2

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

/ اخوكم المعمري /


#3

ياريت يكون بالعربي مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور


#4

سلام


#5