There is no direct real-time access to Tweets posted in a list, but this is something you can do in two steps:
First, you can retrieve the list members using [node:10292].
Second, you can then pass the corresponding user IDs to the follow parameter of [node:10389] to gather Tweets in real-time.
