Simplifying twitter feeds

[DirectionFirst]

I only realised last week that my feeds were no longer working. I then created a widget and added to my site. The issue is now my feeds are nothing like I want them to be. This is the old:

http://www.directionfirst.com/temp/twit-old.jpg

and this is the new

http://www.directionfirst.com/temp/twit-new.jpg

Is it possible to get it looking like my old version?

Thanks

ben