It looks like the gallery card requires four images. Testing with your meta tags, everything worked just by adding a fourth image, so I’d recommend giving that a try.
I’ll inform the engineering team of this scenario; if it validates with three images, it should render with three images.
