The issue seems to be raised below in 2017:
I have the same issue on my organization’s website and twitter embedded timeline doesn’t pass the accessibility due to containing presentational attribute (frameborder=“0”) in the source code.
Appreciate having some updates.