go and explicitly revoke the token using https://twitter.com/settings/applications
On that page i can only revoke access of the application to my account. Is that what you mean? It seems a bit drastic?
Also, in that case i don’t understand why the two things would be related. I’ve created that application only to be able to access public timelines. That’s why i generated the access token, using the twitter website. (i didn’t do this programmatically)
Just to be sure we’re on the same page here, i’m using the recreate button at the bottom of this page:
Now, more than 5 hours later, it still hasn’t given me a new access token.