Same problem here. This is a huge issue for our service. Actually people cannot choose which Twitter account to use for signing-in. Any feedback from Twitter meanwhile?
It should be a new problem, “sign-in with Twitter” area was working without any changes for months.