hi you can get the counter of followers with JSON and add it near the button (without the number of followers), the code that you can use is: (note that I’m using jquery)
$.ajax({
url: ‘http://api.twitter.com/1/users/show.json?screen_name=XXXXX’,
dataType: ‘jsonp’,
success: function (data) {
$(“ELEMENT_TO_APPEND_THE_COUNT”).append(data.followers_count);
}
});
The XXXXX is the name of profile of twitter