No, if you already have an app and token, you don’t currently need to apply for a developer account (although you will not be able to create new apps unless you do so). There’s currently no enforcement on access based on the existence of a developer account. In the future, apps.twitter.com will be retired and all developers will need to go through the application process.
