The second link has 10 copies of the twitter:image tag in the metadata, so the Cards crawler does not know which image to display.
Also, in both cases, you are using both twitter:image and twitter:image:src - this is unnecessary (and twitter:image:src is no longer used).