The Follow Button changes it state depending on the perspetive of the viewer. If you’re logged into Twitter and follow the account, it’ll appear grayed out instead. Explicitly sign out of Twitter or use an incognito mode to experience with fresher eyes.
Thanks for the report about the preview option.