You can simply use the GET accounts/:account_id/features endpoint! This will return a feature_key list, where each key denotes a feature that the account in question is whitelisted for.