Yeah, so if you attach an image to a Tweet, there will be an autogenerated t.co link to the pic.twitter.com image, which will be added to the body of the Tweet. Those links are currently 23 characters, but you need to also have a preceding space, so that’s 24. There’s a value “characters_reserved_per_media” in the /1.1/help/configuration.json endpoint which reflects that.