I just ran a few tests and found that everything is working as expected for me. Our new POST app rate limits don’t go into effect until September 10th (announcement), so you shouldn’t be experiencing rate limits on the app level.
Do you have any additional details that might help me in my attempts to replicate this?
Also, if you believe that you are going to need elevations to the rate limits, you run through the steps outlined in this announcement.