Is there a way to replace the standard follow button with my own? The standard button is very ugly in my web design.
You can use a Follow Intent instead and lose the inline action quality: https://dev.twitter.com/docs/intents#follow-intent