ATOM format has been retired from the REST API. There’s no RSS representation of lists timelines. You have until March 2013 to choose either the JSON or XML v1 representations without authentication. After March 2013, you’ll need to use OAuth to request v1.1 JSON versions of timelines.
See:
[faq:11716]