This is only when you try to regenerate user tokens, correct?
Why do you you believe you need to regenerate user tokens?
Have you tried to revoke this app in your user account settings and then regenerating the tokens?
This is is known issue that we are working on.