Yes, I am aware of those limits, but none of those limits seems to apply for the error we receive (“Daily limit for sending Tweets and Messages”).
Also here https://dev.twitter.com/overview/api/response-codes code 344 does not appear anywhere, while the code 185: “User is over daily status update limit” (which was the one we had been taking into account until now) does appear.
My question is if there has been any change to the error codes returned by the api when daily limits are reached, particularly for DMs, since we have been using the same code for some time now, only monitoring 185 error codes to take into account DMs daily limit, and had never received 344 codes until recently.
Thanks for your help.