Hello Vincent,
Since you suggested me to use the Custom Timelines API, do you think you can arrange me an access to this beta API !?
In fact I think you’re right, this would be the best way to do what I want to achieve. This would avoid me to manage the display part!
You can contact me in MP if you prefer.
Thanks for your answer,
Pierre