Yeah, I’m having pretty much the same problem here. I was expecting to find a lot of articles about this on the internet, as I can imagine that there are a lot of frustrated website owners who have lost their twitter feeds on their sites, but to my surprise, the internet is pretty quiet about this. I too tried to unsuccessfully manipulate the widget with CSS.
My previous feed was matching the look and feel of my website. The white or dark box looks pretty ugly on my site. It would be nice if at least they had a transparent version that adjust to any website background. Also, having a header with logo for each tweet seems pretty redundant. If people post their own tweets on their website, visitors already know who they tweets are from.
What also bothers me, is the tweet button on the bottom. I wished there was a way to remove that as well.
All my headers are consistent on my website, the twitter header doesn’t match and is redundant.
Pretty much it would be nice to turn off certain features and only show what’s necessary.
We can only hope that more people are complaining about this, so there will be a better widget in the near future!