Unfortunately those docs are only available to select partners - I added those in case you had access, but it shouldn’t make a difference in terms of what you are asking.
Keep in mind that the Ads API and the Ads UI do not have full feature parity, so some things will differ; for example, some features are API only, while there are things that you can only do via the UI.