The count “bubble” is not visible in Firefox (version 20b). Check out this screenshot: http://i.imgur.com/mpXf3eQ.png
As you can see, the count is not even injected into the DOM. The strange thing is, it works in all other browsers. It also works on localhost with same Firefox version (there is no difference between local dev code and online production code).