Ken, both links above produce Twitter Cards on my side. The UTM tags should not be an issue assuming the destination URL still has the proper meta tags in place.
Are you still encountering any issues? Actually, it appears to me your first URL above does not have any UTM parameters. In any case, this might simply have been a caching issue after enabling your domain for Twitter Cards.