Can I create polygon for new place on top level - country Slovenia?


Slovenia isn’t on the twitter map of countries.

When I post status with coordinates of Ljubljana, it shows “from Italy”, if I post status with latitude and longintude of Kranj, it shows “From Austria”

I have polygon with coordinates of country Slovenia, but how can I create such place because this geolocation isn’t inside Italy, Austria or Hungary?