Seen this in the twitter web ui, reproduced it with auto_populate_reply_metadata before finding this thread which makes my findings redundant but Iâll post it anyway.
Parent tweet:
Reply posted from twurl with auto_populate_reply_metadata=true
Reply posted from twitter web:
As the tweet says, the âpeople in conversationâ dialog of the twitter web UI mentioned dx_test1 and dx_test2, no mentions of github. So it seems they have the same problem with not knowing what mentions will be included in the final message.
users named in cards / or tagged in media will be added
Clearly the best solution for this is to include the cards payload in all tweet objects for all API clients 