@77web さん、お問い合わせありがとうございました。こちら、休み中でその後に見落としてしまい申し訳ありませんでした。
非同期のエンドポイントは、特にBILLINGに対して優先度が低いっていうわけではなくて、裏のクエリの影響でより複雑なルックアップみたいな結果だと思いますが、基本的なアドバイスとしては、バックエンドサービスにクエリしてるところは、確かに1週間ごとのデータになりますので日々の同期の場合(24時間に1度の同期みたいなケース)、1週間のデータの部分をリクエストして、最新のデータに関しては、非同期ではなくて同期のエンドポイントの方が相応しいです。(4時〜5時のデータを、5時の時点でリクエストするとか、でそのデータが次回の非同期のタイミングで上書きされても構わないようにHOURLYで作成していくとか)
5分かかること自体は普通だと思います(平均のジョブ作成はおっしゃる通りに5秒以内みたいなスピードであっても、10分以上かかる場合もおかしくなくて一応そういう遅い時もあるのでリアルタイム向きではありません)
こちらは、かなりのアルゴリズム的な考えが必要なのは恐縮でありながら提供するアドバイスで、これからもっと取得しやすくできるか改善していきたいです。例えば、どの期間のデータを取得するべきかどうか、現状はちょっとわかりづらいです。