Hi,
Let me clarify that web event tags and app event tags are definitely different things used in different campaign objectives.
Primary web event tag is also called “Key conversion tag” in documentation / announcements (like https://blog.twitter.com/2015/enhancements-to-conversion-tracking-for-web) and only relates to website direct response campaigns. Setting that is simply setting the ID of the tag from web_event_tags that the user wants to designate as the most important conversion tag (for tracking conversion success), it is not a special ID and is simply an ID of one of the web_event_tags.
For app_event_tags, optimizing simply involves that conversion tracking partner tool has been integrated with the account and app tags have been set up. You can try to hit the account features endpoint to ensure that the account has conversion tracking ability: https://dev.twitter.com/ads/reference/get/accounts/%3Aaccount_id/features
You can set up “Optimized Action Bidding” by setting bid_unit to app_installs and charge_by to app_clicks. Conversion tracking integration is required for CPI bidding and strongly recommended for Optimized Action Bidding.
Thanks,
John