Hi BR,
Can you provide a URL with the Card metadata? That would help tremendously to debug.
(And just to clarify, tweeting the play.google.com URL will not attach the card. The instructions to create a card are here:
https://dev.twitter.com/docs/cards/types/app-card