Add media_category to documentation



I’ve been trying to upload a video file for a while now via the chunk API, after testing nearly everything if started looking into the media_category.

But couldn’t find what values i could pass, but then i found this thread which listed them. These should probably be added to the documentation for easier debugging.